52歳の真面目な公務員、屯田林憲三郎は交通事故で死んだ。　　……はずだったが　　目を覚ますとなんと彼は娘がハマっている　　乙女ゲーム「マジカル学園ラブ＆ビースト」の世界に転生していた！！　　転生した人物はゲームの主人公、アンナ・ドールの恋路を邪魔する　　悪役令嬢、グレイス・オーヴェルヌ。　　そこで本来のグレイス同様、悪役令嬢として立ち振る舞おうとするグレイス＝憲三郎。　　だが、自身の経験値からアンナを包み込むような親目線発言と庶民的な言動を優雅なものに自動変換する能力【優雅変換（エレガントチート）】が相まって自身の評価が爆上がり！　　さらに意図せずゲーム攻略対象のイケメンたちとフラグが立ちまくりで！？　　異世界で生き抜くための武器は剣！？魔法！？　　いいえ、社会で培ったおじさんスキルです！！　　おじさん×異世界転生×悪役令嬢でお届けするほのぼのコメディ、堂々開幕（スタート）！

屯田林宪三郎，一名有妻有女、还有点宅的52岁公务员。某天，他在路上为了拯救小孩而被卡车撞到，失去意识，醒来时发现自己变成了金发纵卷的公爵千金·格蕾丝．奥弗涅的模样！看来自己成为了女儿在玩的女性向游戏《魔法学园爱＆魔兽》里登场的“反派千金”，宪三郎理解到自己遭遇到所谓的异世界转生。在那样的格蕾丝＝宪三郎的面前，游戏原本的主角安娜出现了……！？

平稳的日子――其实暗藏着秘密防范犯罪的秘密组织――“DA（Direct Attack）”。作为特工的少女们“LYCORIS”。有着历代最强的LYCORIS之称的・锦木千束、优秀的LYCORIS・井之上泷奈，在咖啡厅“LycoReco”支部工作。这里接受的订单从订购咖啡和甜点，到照顾小孩、代购、面向外国人的日语老师等请放心交给“LycoReco”自由自在的乐天派、和平主义的千束与沉着冷静系、效率主义的泷奈二人跌宕起伏的混乱日常正式上演！